ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html><head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="language" content="gr"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="description" content="¿ µÀ±³³µ»¼±Ä¯±Â ¼µÄ±³Á¬Æµ¹ ¼µ Ä¿½ ±½Ä¹³Á±Æ­± PC, º±¸¹ÃĬ ­½± ¼µ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® Transkription À¹¸±½Ì Äɽ ±º¿ÅÃĹºÎ½ ±Áǵ¯É½, ÌÀÉ Ŀ ¶.B.: ¥À±³ÌÁµÅ÷, ¥À±³¿ÁµÍõ¹Â, £Å¶®Ä·Ã·, £Å¶·Ä®Ãµ¹Â, Verhoer, Verhoere, £Å½­½ÄµÅ¾·, £Å½Ä®Á·Ã·, ¤·»µÆν·¼±, ¤·»µÆɽ®¼±Ä±, ¥³¹µ¯Â º±Ä±³Á±Æ­Â, À¿¹¿Ä¹º­Â ¼µ»­ÄµÂ ÃŽ­½ÄµÅ¾·Â, ‘À¿´¿Ç® ÃŽ­½ÄµÅ¾·Â. ¤¿ Transkriptionen (±º¿ÅÃĹºÌ ±Áǵ¯¿, ‘º¿ÅÃĹºÌ ±Áǵ¯¿, ‘Á³¹»¿Â/±Áǵ¯¿ Ä̽¿Å, ‘Áǵ¯± ±Á³¯»¿Å/Ä̽¿Å, ) ¾­Áĵ Ä¿½ ¬Á³¹»¿/Ä¿ ±Áǵ¯¿ Ä̽¿Å ¼µ Ä¿ Àµ½Ä¬»¹ (Àµ½Ä¬»¹±,  µ½Ä¬»¹ À¿´¹Î½,  µ½Ä¬»¹± À¿´¹Î½, ”¹±ºÌÀÄ·Â À¿´¹Î½) À¿Å µ¾ÅÀ·ÁµÄµ¯Ä±¹."> <meta name="keywords" content=" Ÿ ±½Ä¹³Á±Æ­±Â PC ´¹µÅº¿»Í½µ¹ ¼¹± ¼µÄ±³Á±Æ® Äɽ º±Ä±³Á±Æν ÃŶ®Ä·Ã·Â - ³¹± Ä· ÇÁ·Ã¹¼Ìķı µÁ³±»µ¯É½ ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä¿Â ´ÉÁµ¬½ »¿³¹Ã¼¹º¿Í. œµ Ä· ²¿®¸µ¹± Ä¿Å ±½Ä¹³Á±Æ­± PC À¿Å ÄÁ­Çµ¹ ÃÄ¿ ÅÀ̲±¸Á¿ ñ ¾­Áĵ Ĺ ÀÁ¿Æ¿Á¹º­Â ÃŽµ½ÄµÍ¾µ¹Â, Ÿ¹ ´¹¬»¿³¿¹ ® ¬»»µÂ º±Ä±³Á±Æ­Â ÃŶ®Ä·Ã·Â ³Á¬Æ¿Å½ ¬½µÄ±, ­½± Rewindfunktion º±¸¹ÃĬ ¼¹± ³Á®³¿Á· µÀ±½¬»·È· À¹¸±½®. Ÿ ±½Ä¹³Á±Æ­±Â PC µ¯½±¹ ¹º±½Ì dragee º±¹ ¼µ¹Î½µÄ±¹ -, ÇÁµ¹¬¶µÄ±¹ ¼Ì½¿ Ä¿ ­½± *.mp3, *.wma ® *.wav - ±Áǵ¯¿ ÃÄ¿ ÀÁ̳Á±¼¼± À¿Å ÄÁ±²¹­Ä±¹.  µÁ±¹Ä­ÁÉ (Ìı½ µÀ¹´¹ÎºµÄ±¹ ±ÅÄ̼±Ä±) ÷¼¬´¹± į¸µÄ±¹. ‘ÅÄ¿¯ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹¿Í½Ä±¹ µ½Î · ÆÌÁÄÉ÷ Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å, ÀÁ¿ºµ¹¼­½¿Å ½± ÃŽµÇ¹Ãĵ¯ ÃÄ·½ ¯´¹± ¸­Ã·. Ÿ ¼µÄ±ÃÇ·¼±Ä¹Ã¼Ì Äɽ ±º¿ÅÃĹºÎ½ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½, õ ­½± ĵǽ¹ºÌ ¼­Ã¿ (tonkassette, CD, DVD, ¡±²´¯, ¤¿ Card) ±À¿¸·ºµÍµÄ±¹, ÃĹ ¿ÀĹº­Â ¼­ÃµÂ º»®Ãµ¹Â skriptographische Ä¿ ­½± ¼µÄ±³Á¬Æµ¹, Transkription, ¼µÄ±³Á¬Èĵ. £µ ³µ½¹º­Â ³Á±¼¼­Â ½± ¼µÄ±³Á¬Èµ¹ µ¯½±¹ ®´· ­½± ÀÁÎÄ¿ ²®¼± Ãı ÃÄ¿¹Çµ¯± ±¾¹¿»Ì³·Ã·. œÀ¿Áµ¯Äµ ½± ÷¼µ¹Îõĵ Ä·½ ÅÀ±³ÌÁµÅ÷, ³Á±Æ­Â, ³Á¬Èĵ Ä¿ ºµ¯¼µ½¿, ³Á¬Èĵ, ±½Ä¯³Á±Æ¿, µ¹Ã¬³µÄµ, ³¹± ½± ÅÀ±³¿ÁµÍõ¹ Ä·½ ¬´µ¹±, Ä¿ ÀÁ̳Á±¼¼± ³¹± ı ÄÁµ¾¯¼±Ä± ÃÄ¿ ÅÀ̲±¸Á¿. š±¸¹ÃĬ ­½± ¼µ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® Transkription À¹¸±½Ì Äɽ ±º¿ÅÃĹºÎ½ ±Áǵ¯É½, ÌÀÉ Ŀ ¶.B.: ¥À±³ÌÁµÅ÷, ¥À±³¿ÁµÍõ¹Â, £Å¶®Ä·Ã·, £Å¶·Ä®Ãµ¹Â, Verhoer, Verhoere, £Å½­½ÄµÅ¾·, £Å½Ä®Á·Ã·, ¤·»µÆν·¼±, ¤·»µÆɽ®¼±Ä±, ¥³¹µ¯Â º±Ä±³Á±Æ­Â, À¿¹¿Ä¹º­Â ¼µ»­ÄµÂ ÃŽ­½ÄµÅ¾·Â, ‘À¿´¿Ç® ÃŽ­½ÄµÅ¾·Â. ¤¿ Transkriptionen (±º¿ÅÃĹºÌ ±Áǵ¯¿, ‘º¿ÅÃĹºÌ ±Áǵ¯¿, ‘Á³¹»¿Â/±Áǵ¯¿ Ä̽¿Å, ‘Áǵ¯± ±Á³¯»¿Å/Ä̽¿Å, ) ¾­Áĵ Ä¿½ ¬Á³¹»¿/Ä¿ ±Áǵ¯¿ Ä̽¿Å ¼µ Ä¿ Àµ½Ä¬»¹ (Àµ½Ä¬»¹±,  µ½Ä¬»¹ À¿´¹Î½,  µ½Ä¬»¹± À¿´¹Î½, ”¹±ºÌÀÄ·Â À¿´¹Î½, Fusssteuerung) À¿Å µ¾ÅÀ·ÁµÄµ¯Ä±¹."> <meta name="copyright" content="Frank Ebeling"> <title> ¿ µÀ±³³µ»¼±Ä¯±Â ¼µÄ±³Á¬Æµ¹ ¼µ Ä¿½ PCS-Transcriber </title> <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" > <style type="text/css"> <!-- body { } #boxlogo { position:absolute; top: 3px; left:20px; width:800px; height: 58px; z-index:1;} #boxmenu { position:absolute; top: 66px; left:20px; width:800px; height: 50px; z-index:2;} #boxbild { position:absolute; top:110px; left:20px; width:800px; height:200px; z-index:3;} #box1 { position:absolute; top:325px; left: 20px; width:170px; height:130px; border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; z-index:2; } #box2 { position:absolute; top:325px; left: 222px; width:170px; height:130px; border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; z-index:2; } #box3 { position:absolute; top:325px; left: 423px; width:178px; height:130px; border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; z-index:2; } #box4 { position:absolute; top:325px; left: 632px; width:168px; height:130px; border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; z-index:2; } #box5 { position:absolute; top:486px; left: 20px; width:780px; height:120px; border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; z-index:1;} #boxcop { position:absolute; top:630px; left:20px; width:802px; height:50px; text-align:center;z-index:2; } --> </style> </head> <body Color="#00000000" bgColor="#ffffee" marginheight="0" marginwidth="0" topmargin="3" leftmargin="20" rightmargin="10" vLink="#808000" alink="#FF0000"> <map name="menue"> <!-- Startseite --> <area shape=rect coords="10,2,90,25" HREF= "start.htm"><p> <!-- PCS- Transcriber --> <area shape=rect coords="103,28,240,42" HREF= "transkribieren.htm"><p> <!-- FAQ PCS- Transcriber --> <area shape=rect coords="257,28,295,42" HREF= "faqtrans.htm"><p> <!-- Bestellung PCS- Transcriber --> <!-- <area shape=rect coords="313,28,400,40" HREF= "bestell.htm"><p> --> <!-- Download --> <area shape=rect coords="255,2,342,25" HREF= "download.htm"><p> <!-- Links --> <area shape=rect coords="365,2,415,25" HREF= "links.htm"><p> <!-- Admin --> <area shape=rect coords="433,2,488,25" HREF= "admin.htm" target="seite" ><p> <!-- AGB --> <area shape=rect coords="670,2,715,25" HREF= "AGB.htm" ><p> <!-- Kontakt --> <area shape=rect coords="727,2,800,25" HREF= "mailto:PC-Systeme@gmx.de" target="seite" ><p> <!-- englisch --> <area shape=rect coords="611,28,634,40" HREF= "bestell_english.htm"> <!-- deutsch --> <area shape=rect coords="643,28,667,40" HREF= "bestell.htm"> <!-- französisch --> <area shape=rect coords="676,28,698,40" HREF= "bestell_france.htm"> <!-- italienisch --> <area shape=rect coords="707,28,728,40" HREF= "bestell_italia.htm"> <!-- spanisch --> <area shape=rect coords="737,28,760,40" HREF= "bestell_spain.htm"> <!-- griechisch --> <area shape=rect coords="769,28,790,40" HREF= "bestell_greece.htm"> </map> <div id="boxlogo" style ="border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:0px; text-align:justify"> <img src="img/logo.jpg" alt="PC-Systeme" galleryimg="no" align="left" vspace="0" hspace="0"> </div> <div id="boxmenu" style =""border-width:0px; border-style:solid; border-color:black; padding:0px; text-align:justify"> <img src="img/mmtbestell.gif" alt="" galleryimg="no" align="left" usemap="#menue" border=0> </div> <div id="boxbild" style ="border-width:0px; border-style:solid; border-color:black; padding:0px; text-align:justify"> <img src="img/nb.jpg" alt="" height=200 weidth=400 galleryimg="no" align="right" border=0> </div> <div id="box1" style="border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; font-size:16px; COLOR:#5F7897; background-color:#ffffee"> <STRONG> ”¹±Ä±³® ¼µ fax: <BR><BR> </STRONG><span style="font-size:12px; COLOR:#000000; background-color:#ffffee">  ±Á±º±»Î ÄÅÀνµÃĵ µºµ¯½¿¹ <A HREF="bestell.txt" target="_blank"> ”¹±Ä¬¾Äµ </a> ­¾É º±¹ À¬Áĵ ±½±¼­½µ¹ õ Ä¿ ¼µ fax: +49 2131 897654 </span></div> <div id="box2" style="border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; font-size:16px; COLOR:#5F7897; background-color:#ffffee"> <STRONG> ”¹±Ä±³® ¼µ ·»µºÄÁ¿½¹ºÌ ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿: <BR><BR> </STRONG><span style="font-size:12px; COLOR:#000000; background-color:#ffffee"> £Å¼À»·ÁÎÃĵ Ä· <A HREF="bestell.txt" target="_blank"> ´¹±Ä±³® </a> º±¹ ñ Ãĵ¯»µÄµ ±ÅÄ¿¯ õ: <A HREF="mailto:PC-Systeme@gmx.net ?subject=”¹±Ä±³® Ä¿Å ±½Ä¹³Á±Æ­± PCS-Transcriber &amp;"> PC-Systeme@gmx.net </a> . </span></div> <div id="box3" style="border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; font-size:16px; COLOR:#5F7897; background-color:#ffffee"> <STRONG> ”¹±Ä±³® ±ÀÌ Ä¿ ıÇÅ´Á¿¼µ¯¿:<BR> </STRONG><span style="font-size:12px; COLOR:#000000; background-color:#ffffee">  ±Á±º±»Î ÄÅÀνµÃĵ µºµ¯½¿¹ <A HREF="bestell.txt" target="_blank"> ”¹±Ä±³®</a> ­¾É º±¹ À±¯Á½¿Å½ ±½±¼­½¿Å½µ:<BR> PC-Systeme Frank Ebeling<BR> Biberstr.5<BR> D 41564 Kaarst<BR> </span></div> <div id="box4" style="border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; font-size:16px; COLOR:#5F7897; background-color:#ffffee"> <STRONG> £Å»»¿³®: <BR><BR> </STRONG><span style="font-size:12px; COLOR:#000000; background-color:#ffffee"> •¯½±¹ ÆÅùº¬ µÀ¯Ã·Â ´Å½±ÄÌ ¼µÄ¬ ±ÀÌ Ä·½ ÀÁ¿·³¿Í¼µ½· Á͸¼¹Ã·. <BR><BR> 13156 Berlin Pankow, Uhlandstr.<BR> 41564 Kaarst, Biberstr.5 </span></div> <div id="box5" style="border-width:1px; border-style:solid; border-color:black; padding:10px; text-align:justify; font-size:16px; COLOR:#5F7897; background-color:#ffffee"> <STRONG> ‘½Ä¹º±Ä¬Ãı÷ ¼µ Ä· ¶·¼¯± ±ÀÌ Ä¿ »¿³¹Ã¼¹ºÌ ¼¿Å: <BR><BR> </STRONG><span style="font-size:12px; COLOR:#000000; background-color:#ffffee"> ™ ´µ½ µ¯½±¹ ±Á¼Ì´¹¿Â ³¹± Ä· ¶·¼¯± õ ¼±»±ºÌ ® Ä¿ Å»¹ºÌ ® Ĺ ¿¹º¿½¿¼¹º­Â ¶·¼¯µÂ, ÌÀ¿¹¿¹ ÀÁ¿ºÍÀĿŽ ±ÀÌ Ä· ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¯·Ã· Äɽ ÀÁ¿³Á±¼¼¬Äɽ "PCS-Transcriber" º±¹ "ISeeIP", µ¯½±¹ ±ÅÄÌ ÀÁ¿º±»µ¯Ä±¹ º±Ä¬ ÀÁ¿Ã­³³¹Ã· ±¼µ»®Â ® úÌÀ¹¼¿Â ±ÀÌ ¼µ. “¹± Ä· ¶·¼¯± ÃÄ·½ ųµ¯±, Ä¿ Ãμ± ® · ¶É® Ä¿Å ÇÁ®ÃÄ· À¿Å µ¯¼±¹ ±Á¼Ì´¹¿Â ÇÉÁ¯Â µÀ¹ÆÍ»±¾·. Ÿ Ä¿¼­±Â Ä·Â ±Á¼¿´¹Ìķı ³¹± Ì»µÂ Ĺ ±À±¹Ä®Ãµ¹Â ±ÀÌ Ä· Ãͼ²±Ã· ÀÉ»®ÃµÉ½ ¼µÄ±¾Í Ä¿Å ±³¿Á±ÃÄ® º±¹ Ä¿Å Frank Ebeling µ¯½±¹ ¼­ÇÁ¹ ÄÎÁ± ½Ì¼¹¼± µÀ¹ÄÁµÀ̼µ½¿Â, Ä¿ ÀµÁ¹ÆµÁµ¹±ºÌ ´¹º±ÃÄ®Á¹¿ Neuss/“µÁ¼±½¯±. <BR> </span></div> <div id="boxcop" border=2><P><HR><span style="font-size:12px"> Copyright © 2005, PC-Systeme Frank Ebeling (seit 1994) Alle Rechte vorbehalten. <a href="impressum.htm">Impressum</a> - <a href="disclamer.htm">Disclamer</a> - <a HREF="mailto:PC-Systeme@gmx.de" target="seite">Webmaster</a> &nbsp; <img src="img/_dt.jpg" alt="Datum" border=0> <img src="img/_dm.jpg" alt="Datum" border=0> <img src="img/_dj.jpg" alt="Datum" border=0> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/transkribieren.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/messer.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/transcribieren-eng.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/transkribieren.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/bestell.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/dl-iseeip.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/dl-trans.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/download.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/faqtrans.htm"> </a> <a href="HTTP://www.PC-Systeme.net/start.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/transkribieren.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/messer.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/transcribieren-eng.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/transkribieren.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/bestell.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/bestell_english.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/bestell_france.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/bestell_italia.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/bestell_spain.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/bestell_greece.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/dl-iseeip.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/dl-trans.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/download.htm"> </a> <a href="HTTP://PC-Systeme.net/faqtrans.htm"> </a> </span></div> </body></html> <!-- Dieser Text ist ein Kommentar -->